遗嘱与继承法

 

遗嘱与继承法(Wills and Succession Law)、财产管理法(Administration of Estates Law)以及遗产法(Probates /Re-Sealing Law)

 

这些法律也以英国相应法律为模型,规定了公民财产在其去世后的处置方法与相关程序。塞浦路斯居民如尚有配偶与/或子女在世,则只能通过遗嘱自由处置一部分财产:在没有子女的情况下,留给配偶或父母的法定份额为亡者总财产的一半;若有子女,法定份额则为四分之三。这种对遗嘱自由的限制不适用于英国公民与塞浦路斯之外的多数英联邦成员国。实际上公民完全可以通过妥善计划来避免该限制带来的不便。

 

在涉及到遗嘱实质与法律效力方面的问题时,若待处理问题与不动产处置相关,则应采用该不动产所在地(lex rei sitae)的相应法规;而处理可动财产时则应考虑已故者死亡时的所在地(不一定是其居住国)。《遗嘱与继承法》适用于塞浦路斯境内所有不动产处置问题,前提条件是有书面遗嘱且经过两名合格证人的证实。这两名证人必须能够证明立遗嘱人是在意志清楚、自由自愿、理智且有行为能力的情况下立下遗嘱的。

 

遗嘱可交由地区法院遗嘱认证处(Probate Registrar of the District Court)备案,让认证处开具凭据;也可委托给律师妥善保管。

 

建议公民在遗嘱中指定遗嘱执行人,让其履行立遗嘱者的心愿。

 

还需注意的是,若立遗嘱者再婚或离婚,遗嘱即应立即修改并重新执行,否则会有自动撤销的危险。如果执行人或任何受益人改名、死亡、失去继承资格,或任何财产因此而卖掉或改变性质,那么立遗嘱人应当寻求法律咨询;否则其遗嘱可能会失效。

 

非塞浦路斯公民可通过遗嘱设立信托,将全部遗产交给受托人托管,让其按照立遗嘱人的指示为受益人管理与处置遗产。

 

若已故者生前没有立遗嘱,或未在遗嘱中指定执行人,那么法院将替其指定一名管理人。如果继承人无行为能力,法院将指定至少两名管理人。

 

管理人负责根据法律管理遗产、偿付亡者债务、收集并分配遗产,并就其行为对法庭做出解释。未亡配偶及所有子女继承的份额应当均等。

 

《遗产法》(Probates /Re-Sealing Law)为在英国、英国自治领或英联邦成员国死亡、且有财产在塞浦路斯境内的人员制定了特殊条款。该法规定,由这些国家的管辖法院开具的遗嘱认证书(Grant of Probate)或遗产管理证书(Letters of Administration)应在塞浦路斯重新盖章,同时塞浦路斯方面可能会通过法院指定一名管理人来管理死者在塞浦路斯境内的财产。如欲通过其他方式指定管理人,该名管理人应将其申请以及遗嘱认证书和遗嘱复件(或遗产管理证书复件)、遗嘱执行人或法院指定管理人委托书提交给法院,并由法院鉴定这些文件的真伪。遗产处置完毕后,该管理人应向法院提交最终账目与遗嘱执行人或法院指定管理人的声明,证明他们对遗产的处置结果是满意的。

 

若亡者死亡日期在2000年1月1日之后,那么其继承人可免交遗产税等继承税费。

 

更多信息请参考:www.neocleous.com