تصاريح الإقامة

 

بالنسبة لأولئك الأجانب الذين ليسوا من مواطني الدول الأعضاء في الإتحاد الأوروبي، والذين قد إشتروا عقارات في قبرص ويرغبون في التقاعد في قبرص، يجب عليهم التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة. ويستند هذا التصريح على مستوى الدخل الأجنبي المتوفر لدعم حياة هذا الشخص وقد يشمل معاشات التقاعد ودخل الإستثمارات. بالنسبة لشخصين متقاعدين، يعتبر تقديم دليل بوجود دخل سنوي يقارب 25.000 يورو مقبولاً. يمكن للأجانب تقديم طلب للحصول على جواز السفر القبرصي بعد قضاء مدة 7 سنوات في قبرص، (وهذا هو توجيه الإتحاد الأوروبي بالنسبة للعاملين الأجانب). بالإضافة إلى ذلك، بعد خمس سنوات من الإقامة الدائمة أو العمل في قبرص، تقتضي توجيهات الإتحاد الأوروبي أنه لا يمكن طرد هذا الأجنبي من البلاد. في نهاية السنة السابعة يمكن لهذا الشخص طلب الحصول على الجنسية القبرصية. سياسة الهجرة تلك تقتضي أيضاً أنه إذا قام شخص بشراء منزلاً في قبرص بقيمة 300.000 يورو أو أكثر يمكنه فوراً طلب الحصول على تصريح إقامة دائمة في البلاد.

 

تصاريح الإقامة لمشتري العقارات من الأجانب

 

•  شراء العقارات لا يضمن حصول المالك على تصريح إقامة، ولكنه يساعد كثيراً.

•  معظم البلدان، بما في ذلك قبرص، ترحب بالمهاجرين شريطة أن:

 

•  أ. لديهم ما يكفي من الدخل و / أو الوسائل المادية للعيش مع عائلاتهم دون أن يصبحوا عبئاً على التأمين الاجتماعي المحلي أو خدمات الرعاية الإجتماعية. على سبيل المثال دخل سنوي يقدر بـ 25.000 يورو لشخصين.

•  ب. يكونوا في صحة جيدة، وغير مصابين بأمراض معدية وليس لديهم سوابق جنائية.

•  ج. لديهم تأمين صحي.

•  د. لا ينافسون بغير داع على سوق العمل المحلية.

• مواطنوا الدول غير الأعضاء في الإتحاد الأوروبي الذين قد إشتروا العقارات، ويرغبون في الإقامة بشكل دائم في قبرص؛

•  الرواتب: المدير التنفيذي (الحد الأدني 41.006,43 يورو سنوياً)

•  الموظفون التنفيذيون (الحد الأدني 20.844,93 يورو سنوياً)

•  الموظفون المعاونون (الآخرين)، يلزم موافقة مكتب العمل.

•  مواطنوا الدول غير الأعضاء في الإتحاد الأوروبي الذين يشترون / إشتروا العقارات ويرغبون في الإقامة في قبرص.

 

 

ضيف

عائلة

تأشيرة الدخول

تأشيرة سياحية *

تصاريح عمل وإقامة مؤقتة

تصريح لم شمل الأسرة

تصريح الهجرة (إي)

 

تصريح الإقامة طويلة الأجل ("البطاقة الخضراء" - بعد 5 سنوات)

 

 

  • * فقط لعائلات المديرين التنفيذيين أو الموظفين التنفيذيين العاملين لدى الشركات الدولية، والبعض الآخر يكون عليهم الإنتظار لمدة عامين.

•  مواطني الدول غير الأعضاء في الإتحاد الأوروبي الذين يشترون أو إشتروا العقارات، ويرغبون في الإقامة في قبرص.

العاطلون:


لأولئك العاطلين، يتم إصدار تصريح الهجرة (إف) بمجرد تقديم دليل على وجود دخل سنوي مضمون، وكافي لضمان مستوى معيشة لائق في قبرص بالنسبة لهم ولأسرهم (دون الحاجة إلى الدخول في أي تجارة / عمل / مهنة).

 

•  مواطني الدول غير الأعضاء في الإتحاد الأوروبي الذين يشترون / إشتروا العقارات، ويرغبون في الإقامة في قبرص.

التجنس الإستثنائي:

- لأصحاب الإستثمارات المباشرة في قبرص (مثل العقارات) التي تزيد قيمتها عن 25.63 مليون يورو.
- لأصحاب الشركات في قبرص التي تزيد عائداتها السنوية عن 84.43 مليون يورو.
- أصحاب المشروعات التي تقوم بإدخال تكنولوجيات جديدة ومبتكرة مثل تكنولوجيات مراكز البحوث.
- أصحاب الودائع المصرفية في المصارف القبرصية والتي تتجاوز 17.09 مليون يورو مع بقائها على الأقل لمدة 5 سنوات.
- أي مزيج مما سبق على أن تزيد قيمته عن 25.63 مليون يورو.

•  مواطني الدول غير الأعضاء في الإتحاد الأوروبي الذين يشترون العقارات ولا يرغبون في الإقامة في قبرص.


التأشيرة السياحية:


- يمكن الحصول على تأشيرة الدخول عن طريق تطبيق البريد الإلكتروني (سارية لمدة 6 أشهر وتسمح لحاملها دخول البلاد مرة واحدة، والبقاء مدة أقصاها 90 يوماً)
- يمكن الحصول على تأشيرة الدخول المتعدد عن طريق القنصليات القبرصية (سارية لمدة عام إلى عامين، والبقاء مدة أقصاها 90 يوماً خلال 6 أشهر متتالية).

 

خلاصة القول

تملك العقارات لا يضمن لك الحصول على تصريح إقامة، ولكنه مفيد جداً.
أثناء تقديم أي طلب بتصريح إقامة أو تجديده يجب على مقدم الطلب أن يثبت بأن لديه / لديها مكان للعيش فيه ويعتبر وجود سند ملكية أفضل من وجود عقد إيجار. وينظر إلى الطلبات بإيجابية أكثر إذا كان مقدم الطلب صاحب عقار: لأن هذا دليل على الإستقرار والنوايا على البقاء لفترات طويلة في قبرص في ظل وجود وضع مالي جيد. ويتم إصدار التأشيرات السياحية أيضاً بدون أي تعقيدات حيث لا يمكن للقنصلية رفض ملاك العقارات من زيارة ممتلكاتهم الشخصية.

وقد أعدت وكالة تشجيع الإستثمار الأجنبي في قبرص (سي أي بي أيه) دليلاً كاملاً يمكن قراءته على www.ciba-cy.org

لمزيد من المعلومات يمكن الرجوع أيضاً إلى أندرياس نيوكليوس وشركاه www.neocleous.com